Erinnerungen von Horst Emmel
zum Leben auf einem Bauernhof
und zur Landwirtschaft
III.
Nach dem Getreide wurden die Kartoffeln, Futter-
und Zuckerrüben geerntet. Die kleinen Kartoffeln,
die nicht verkauft werden konnten, wurden zum
Schweinefutter verarbeitet. Dazu kam im Oktober
oder November die „Dämpfkolonne“ in den Hof
gefahren.
In einem großen Ofen mit langem Ofenrohr wurde
mit Holz und Kohlen Wasser erhitzt, der Wasser-
dampf wurde mit Schläuchen in große gummibereifte
mobile Behälter geleitet. Die so gedämpften Kartof-
feln wurden in Silos geschüttet und mit Lehm
abgedeckt.
Die Silos waren meistens unterirdisch angelegt: Die
Wände und der Fußboden bestanden aus Beton, der
mit schwarzem Silolack bestrichen war. Auf diese
Weise wurden die kleinen Kartoffeln haltbar gemacht
und konnten nach und nach unter das Schweinefutter
gemischt werden.
Die „Dämpfkolonne“ wurde von einem einzigen
Mann bedient. Gelegentlich schenkte er den Nach-
barskindern „frischgedämpfte“ Kartoffeln. An den
Genuss dieser Kartoffeln erinnerten sie sich oft noch
nach Jahrzehnten.
Die Futterrüben wurden in Kellerräumen – und wenn
das nicht ausreichte – in sogenannten „Dickwurz-
löchern“ direkt auf dem Feld gelagert.
Sie dienten als Futter für Kühe und Schweine.
Die Zuckerrübenernte war mit sehr viel Handarbeit
verbunden. Die mit einem speziellen Pflug ausge-
grabenen und von Blättern befreiten Rüben wurden
auf einen großen Haufen auf den Acker geworfen.
Für einen einzigen Tag wurde auf dem Igstadter oder
Erbenheimer Bahnhof ein Waggon zum Transport in
die Zuckerrübenfabrik bereitgestellt. An diesem Tag
mussten sämtliche Rüben verladen werden. Meist lieh
mein Vater von anderen Bauern gummibereifte Rollen
oder „Kipper“ aus, die man schon einige Tage vorher
beladen konnte.
In Erbenheim konnte man die Rüben entweder
kippen oder wenigstens nach unten werfen, weil die
Verladerampe über den Waggons lag. In Igstadt
dagegen musste jede einzelne Rübe mit der Gabel von
der Rolle nach oben in den Waggon geworfen werden.
Wir waren heilfroh, wenn wir am Abend fertig waren
und es an diesem Tag nicht regnete
Zurück zum Anfang
Fortsetzung folgt
Ernte von Kartoffeln,
Futter -und Zuckerrüben
Zur Getreideernte
Ernte von Kartoffeln,
Futter -und Zuckerrüben